Thursday, 23 July 2009

Eliza Haywood Links

[Detail of the portrait of Haywood by James Parmentier,
which was engraved by George Vertue]

[For links to informal criticism, blogs etc (pre-2012), see here. For material specifically related to Haywood's life, contemporary biographical accounts etc, see here. For items published by Haywood at the Sign of Fame, see here. For William Hatchett links see here.]

Criticism online

[NB: a significant number of the articles that were freely available online in 2009, when I first drafted this post, are no longer available. However, in my latest update I have had increased the number of articles, chapters, theses etc. from twenty-nine to sixty-three! If readers of this blog find any dead links, please let me know. And if readers (or authors) know of any thesis, chapter or article not listed here, which ought to be, please let me know about this also.

For contemporary and early reviews of works by Haywood, see here; for contemporary and early criticism and commentary on Haywood, see here. For an extensive online Haywood bibliography (up to 5 July 2005), see here.]

Chelo de Andrés Martinez, "[Review of] Juliette Merritt, Beyond Spectacle: Eliza Haywood's Female Spectators. University of Toronto Press, 2004," on Academia.com. [also Medieval Feminist Forum, vol. 44, no. 1, p. 16. 2008.]

Scott Black, "Trading Sex for Secrets in Haywood's Love in Excess," on Academia.com. [also Eighteenth-Century Fiction 15, no. 2 (2003): 207–26.]

Emily Kathryn Booth, "Eliza Haywood's Feigning Femmes Fatale: Desirous and Deceptive Women in Fantomina, Love in Excess, and The History of Miss Betsy Thoughtless." (MA thesis, East Tennessee State University, 2001).

Claire Boulard-Jouslin, Augustus Caesar to Livia Drusilla’: théorie(s) de l’Histoire dans le Female Spectator Études Épistémè 17 (2010): 87–104.

Amy Thomas Campion, "Scandalous Figures: Authorial Self in Eliza Haywood, Laurence Sterne, Charlotte Smith, and Lord Byron." (PhD thesis, University of California, 2010). ¶ NB Ch.2. "Scandal: Eliza Haywood’s Chameleon Self" (ibid. 18–58).

Rachel K. Carnell, "It's not easy being green: Gender and friendship in Eliza Haywood's political periodicals," on Academia.com. [also in Eighteenth-Century Studies, vol. 32, no. 2 (1998): 199–214.]

Rachel K. Carnell, "Eliza Haywood and the Narratological Tropes of Secret History," on Academia.com. [also in Journal for Early Modern Cultural Studies, vol. 14, no. 4 (2014): 101–21.]

Claudia Chibici-Revneanu, "Genius and the Construction of 'the inferior female creator': The Case of Eliza Haywood," Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, vol. 7, no. 3 (2015).

Sarah R. Creell, "[Review of] Carol Stewart (ed.), The Rash Resolve and Life's Progress," on Academia.com. [also ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830, vol. 4, no. 1 (2014).]

Anna Davison, "Bridging the Gap: Defining and Deciphering the Female Heroine in Eliza Haywood’s The History of Miss Betsy Thoughtless," Courtship and Catastrophe: Negotiating the Classical and Contemporary Marriage Plot (2009): 41–57.

Emily Joan Dowd, "Evoking The Salon: Eliza Haywood's The Female Spectator [and] The Conversation of Protofeminist Space" (PhD Theses; Florida State University, 2010).

Joseph Drury, "Haywood's thinking machines," on Academia.com. [also in Eighteenth-Century Fiction, vol. 21, no. 2 (2008): 201–28.]

Paula Kay Fitzgerald, "'A Scribbling Dame' Eliza Haywood's literary reputation and the Female Spectator." (MA thesis, California State University, 2006).

Joanna Elizabeth Fowler, "Theorizing voice and perspective in the narratives of Eliza Haywood and her contemporaries" (PhD thesis, Loughborough University, 2010).

Patsy S. Fowler, "Rhetorical Strategy and the 'Dangerous Woman-Poet': Eliza Haywood and the Politics of Self-Promotion" in Prologues, Epilogues, Curtain-Raisers, and Afterpieces: The Rest of the Eighteenth-Century London Stage, edited by Daniel James Ennis and Judith Bailey Slagle (University of Delaware Press, 2007), 179–97.

Amrita Ghosh, "Masquerade as a Strategy: Eliza Haywood’s The Masqueraders or The Fatal Curiosity: Being the Secret History of a Late Amour," The Criterion 4.3 (June 2013).

Suzanne B. Gibson, "The Eighteenth-Century Oriental Tales of Eliza Haywood, Frances Sheridan and Ellis Cornelia Knight" (PhD Theses; McMaster University, 1996). Paper 2316.

Andrea K. Gill, Objectifying Men: Gulliver’s Travels, Fantomina, and the Dildo in Eighteenth-Century Literature Pursuit: The Journal of Undergraduate Research at the University of Tennessee 2:1 (2011).

Kristin M. Girten, "[review of] A Political Biography of Eliza Haywood, by Kathryn R. King" ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640–1830 3:1 (2013), Article 10.

Jennifer L. Hargrave, "'To the Glory of the Chinese:' Sinocentric Political Reform in Eliza Haywood's The Adventures of Eovaai, on Academia.com. [also Eighteenth-Century Studies, vol. 49, no. 1 (2015): 31–50.]

Eileen A. Horansky, "Sexualizing Politics: The Rhetorics of Sexuality and Political Satire in the Works of Eliza Haywood" (Conference Presentation, October 2014), on Academia.com.

Genevieve Howard, "Equal Performances: An Exploration of Eliza Haywood's Depiction of Hillarian Ideals in Fantomina," (MA thesis, Victoria University of Wellington, 2015).

Aleksondra Hultquist, "Haywood's Re-Appropriation of the Amatory Heroine in Betsy Thoughtless," on Academia.com. [also Philological Quarterly, vol. 85, no. 1/2 (2006): 141–65.]

Marisa C. Iglesias, "Secret servants: Household domestics and courtship in Eliza Haywood's fiction" (MA thesis, University of South Florida, 2008).

Catherine Ingrassia, Texts, Lies and the Marketplace: Eliza Haywood and the Literary Marketplace at Mid-Century (1995)

Catherine Ingrassia, "'Queering' Eliza Haywood", on Academia.com. [also Journal for Early Modern Cultural Studies, vol. 14, no. 4 (2014): 9–24.]

Kathryn R. King, "New Contexts for Early Novels by Women: The Case of Eliza Haywood, Aaron Hill, and the Hillarians, 1719–1725" in A Companion to the Eighteenth-Century English Novel and Culture, ed. Paula R. Backscheider, Catherine Ingrassia (2009), 261–75.

Marta Kvande, "The Outsider Narrator in Eliza Haywood's Political Novels", on Academia.com. [also SEL Studies in English Literature 1500–1900, vol. 43, no. 3 (2003): 625–43.]

Joy LaFrance, "Whenever we would truly conquer, we must seem to yield: Eliza Haywood's Fantomina and subversive fiction for women" (MA Theses; Lehigh University, 2003).

Tesi di Laurea, "A Present for a Servant-Maid: Eliza Haywood and the Conduct Book Tradition" (Bachelor's thesis, Università Ca'Foscari Venezia, 2013).

Kate Levin, "'The Only Beguiled Person'?: Accessing Fantomina in the Feminist Classroom," ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640-1830 2:1 (March 2012).

Kathleen Lubey, "Eliza haywood's amatory aesthetic," on Academia.com. [also Eighteenth-Century Studies 39, no. 3 (2006): 309–22.]

Holly Rae Luhning, "'Manacles of Madness: Haywood's The Distress'd Orphan; Or Love in A Madhouse," eSharp 8 (Autumn 2006).

Holly Rae Luhning, "A Crafted Debut: Haywood’s Love in Excess and the Literary Marketplace." Lumen, vol. 28 (2009): 97–110.

Holly Rae Luhning, "Entertainment and Didacticism: Eliza Haywood’s The Unequal Conflict and Fatal Fondness." Lumen, vol. 29 (2010): 161–174.

L. Lutsenko, "Eliza Haywood's Intrusive Practices from the Perspective of Feminist Narratology." Advancedscience.org, 2014, no. 5 (2014): 80–83.

Cameron McFarlane, "Equal Ardour: Gender and the Ideal Relationship in Eliza Haywood's Amatory Fiction." (PhD thesis, McMaster University, 1991.

Kelly McGuire, "Mourning and Material Culture in Eliza Haywood's The History of Miss Betsy Thoughtless," on Academia.com. [also Eighteenth Century Fiction, vol. 18, no. 3 (2006): 281–304.]

Juliette Merritt, "Beyond Spectacle: Eliza Haywood's Female Spectators" (PhD Theses; McMaster University, 1998). Paper 2140.

Juliette Merritt, "'That Devil Curiosity Which Too Much Haunts the Minds of Women': Eliza Haywood's Female Spectators," on Academia.com. [also Lumen Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, vol. 16 (1997).]

María Jesús Lorenzo Modía, "The Female Spectator: an experiment in women's press in the eighteenth century," on Academia.com. [also in The Grove: Working Papers on English Studies, no. 5 (1998).]

Susan Vida Muse, "Gender Politics in the Novels of Eliza Haywood," (PhD thesis, Marquette University, 2012).

Douglas A. Northrop, "Gender Politics in the Novels of Eliza Haywood," Proceedings of the 14th Northern Plains Conference on Earlier British Literature, April 7–8, 2006, edited by Bruce E. Brandt and Michael S. Nagy (Brookings, SD: South Dakota State University, 2006), 87–93.

Leah Orr, "The Basis for Attribution in the Canon of Eliza Haywood," on Academia.com. [also The Library, vol. 12, no. 4 (2011): 335–75.]

John Richetti, "Histories by Eliza Haywood and Henry Fielding: Imitation and Adaptation," on Academia.com. [also in The Passionate Fictions of Eliza Haywood: Essays on Her Life and Work, edited by Kirsten T. Saxton and Rebecca P. Bocchicchio (2000), 240–58.]

Laura J. Rosenthal, "Eliza Haywood: Discrepant Cosmopolitanism and the Persistence of Romance," NineteenthCentury Gender Studies, vol. 3, no. 2 (Summer 2007).

Jonathan Sadow, "The Puppet Show Conundrum: Haywood and the 'Fittest Entertainment for the Present Age'," Digital Defoe, vol. 5, no. 1 (2013): 121–20.

Kirsten T. Saxton and Rebecca P. Bocchicchio, eds., The Passionate Fictions of Eliza Haywood: Essays on her Life and Work (2000).

Orla Smyth, ""Fashioning Fictional Selves from French Sources: Eliza Haywood’s Love in Excess," on Academia.com. [also in The ‘self’: theories and representations in “Great Britain in the long eighteenth century, ed. Marion Leclair and Allan Ingram (Manchester University Press, forthcoming in 2017)].

Patrick Spedding, "Eliza Haywood’s last ('lost') work: The History of Miss Leonora Meadowson (1788)," Bibliographical Society of Australia and New Zealand Bulletin, vol. 23, no.3 (1999): 131–47. PDF (poor quality) online on BSANZ website.

Patrick Spedding, "Shameless Scribbler or Votary of Virtue? Eliza Haywood, Writing (and) Pornography in 1742," in Women Writing: 1550–1750, edited by Jo Wallwork and Paul Salzman (2001), 237–51. PDF on Monash Explore.

Patrick Spedding, "Measuring the Success of Haywood’s Female Spectator (1744–46)," in Fair Philosopher: Eliza Haywood and the Female Spectator, edited by Lynn Marie Wright and Donald J. Newman (2006), 193–211. PDF on Monash Explore; and on Academia.com.

Patrick Spedding, "Eliza Haywood at the Sign of Fame," 1650–1850: Ideas, Aesthetics and Inquiries in the Early Modern Era, vol. 18 (2011): 29–55. Copy on Monash Repository.

Patrick Spedding, "Eliza Haywood’s Eighteenth-Century Readers in Pennsylvania and New York," Australian Humanities Review, vol. 56 (May 2014): 69–120. Copy on publisher’s site; and on Academia.com.

Patrick Spedding, "Twice-Told Tales in Eliza Haywood's Leonora Meadowson," Notes and Queries, vol. 63, no. 4 (8 October 2016): 619–22. Available here.

LaShea Simmons Stuart, "The Arbitress of Passion and of Contract: Eliza Haywood and the Legality of Love" (PhD Thesis, Auburn University, 2006).

Shea Stuart, "Subversive Didacticism in Eliza Haywood's Betsy Thoughtless," on Academia.com. [also in SEL Studies in English Literature 1500–1900, vol. 42, no. 3 (2002): 559–75.]

Rivka Swenson, "Optics, Gender, and the Eighteenth-Century Gaze: Looking at Eliza Haywood's Anti-Pamela," on Academia.com. [also in The Eighteenth Century, vol. 51, no. 1 (2010): 27–43.]

Camelia Teglaş, "
The Complexity of the Self in Eliza Haywood's Adventures of Eovaai," on Academia.com. [also in Studia Universitatis Babes-Bolyai-Philologia, vol. 2 (2015): 157–67.]

Marina Estevão Tiago, "Eliza Haywood’s Love in Excess–figuring women, subverting conventions, in Studies in Identity (2009): 17–29.

Martin Wells, "The Hypocrisy of Moral Outrage in The Dunciad: Eliza Haywood’s Persecuted Virtue and Alexander Pope the Persecutor," Alfred: An undergraduate student journal 3 (2011): 19–24.

Lynn Marie Wright and Donald J. Newman, eds., Fair Philosopher: Eliza Haywood and The Female Spectator (2006).

Lynn Scarnati Zvara, "Eliza Haywood and Her Rebellious Pen in Early Modern England." (PhD thesis, Youngstown State University, 1999).

Facsimile Texts and Downloadable pdfs

Below are links to eighteenth- and nineteenth-century editions of works by Eliza Haywood (the item numbers are from my Bibliography of Eliza Haywood (2004)) that are on Google Books [GB], The Internet Archive [IA], etc. This list is not complete, but I'll add items as I find them. For works published or sold by Haywood at the Sign of Fame (her shop in Covent Garden, see here.

Ab.1.4b Love in Excess, 4th ed. (1722) [IA: Boston Public Library copy]

Ab.4.1b The British Recluse, 2nd. ed. (1722) [British Library copy]

Ab.6.1a Idalia [Part 1] (1723) [British Library copy]

Ab.6.3 Idalia, trs. into French as Idalie, ou l’Amante Infortunée [Part 1] (1770) [Austrian National Library copy]
Ab.6.3 Idalia, trs. into French as Idalie, ou l’Amante Infortunée [Part 2] (1770) [Austrian National Library copy]
Ab.6.3 Idalia, trs. into French as Idalie, ou l’Amante Infortunée [Part 3] (1770) [Austrian National Library copy]

Ab.7.1a A Wife to be Lett [1st ed.] (1724) [Bodleian copy]
Ab.7.2a A Wife to be Lett [2nd ed.] (1729) [Rice University copy]
Ab.7.3 A Wife to be Lett [3rd ed.] (1735) [British Library copy]

Ab.8.1b Lasselia, 2nd ed. (1724) [British Library copy]

Ab.9.1b Rash Resolve, 2nd ed. (1724) [British Library copy]

Ab.9.2 Rash Resolve, trs. into French as Emanuella (An. 9 [1801]) [Bavarian State Library copy]

Ab.10.1 Poems on Several Occasions [1st ed.] (1724) [British Library copy; missing first page]

Ab.11.1d A Spy on the Conjurer (1725) [Gallaudet University copy]
Ab.11.1d A Spy on the Conjurer (1725) [British Library copy]

Ab.16.10b La Belle Assemblée, 4th ed., vol. 3 (Dublin, 1758) [Bodleian copy]

Ab.16.17 La Belle Assemblée, 5th ed., vol. 2 (1743) [Princeton University copy]
Ab.16.17 La Belle Assemblée, 5th ed., vol. 3 (1743) [Princeton University copy]

Ab.16.18 La Belle Assemblée, 6th ed., vol. 1 (1749) [Bodleian copy]
Ab.16.18 La Belle Assemblée, 6th ed., vol. 2 (1749) [Bodleian copy]
Ab.16.18 La Belle Assemblée, 6th ed., vol. 3 (1749) [Bodleian copy]

Ab.17.3 Memoirs of a Certain Island Adjacent to the Kingdom of Utopia, vol. 1, 2nd ed. (1726) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.17.4 Memoirs of a Certain Island Adjacent to the Kingdom of Utopia, vol. 2 (1726) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.17.4 Memoirs of a Certain Island Adjacent to the Kingdom of Utopia, vol. 2 (1726) [New York Public Library copy]

Ab.18.2 Bath-Intrigues; in four letters to a friend in London, 3rd ed. (1725) [British Library copy] NEW

Ab.22.1 The Tea-Table [Part 1] (1725) [British Library copy]

Ab.28.1a The Mercenary Lover (1726) [British Library copy]

Ab.29.1b Reflections on the Various Effects of Love [Part 1], 2nd. ed. (1726) [British Library copy]

Ab.31.2 The City Jilt ([ca.1764]) [British Library copy]

Ab.33.1b The Secret History of … the Court of Caramania (1727) [University of Michigan copy]
Ab.33.1b The Secret History of … the Court of Caramania (1727) [British Library copy]

Ab.35.3 Cleomelia trs. into French in Mélange de Différentes Pièces de Vers et de Prose, vol. 1 (1751) [Bodleian copy]

Ab.36.6 The Fruitless Enquiry, vol. 2, from p. 159 [abridged by Elizabeth Griffith] (1777) [University of California copy]
Ab.36.6 The Fruitless Enquiry, vol. 2, from p. 159 [abridged by Elizabeth Griffith] (1777) [Bodleian copy]

Ab.37.1 The Life of Madam de Villesache (1727) [Bodleian copy]

Ab.38.1 Love in its Variety: Being a Collection of Select Novels. Written in Spanish by Signior Michel Bandello (1727) [University of Toronto copy]

Ab.41.1 The Agreeable Caledonian [Part 1] (1728) [Bodleian copy]
Ab.41.2 The Agreeable Caledonian [Part 2] (1729) [Bodleian copy]

Ab.46.1b The Fair Hebrew, 2nd. ed. (1729) [British Library copy]

Ab.48.1 Love-Letters on all Occasions (1730) [British Library copy] NEW
Ab.48.2 Love-Letters on all Occasions, trs. into French as Lettres traduites de l'anglais (1749) [British Library copy]

Ab.51.1a The Dramatic Historiographer; Or, The British Theatre Delineated (1735) [=vol. 1] [University of California copy, itself a reprint from microfilm!]

Ab.51.1c A Companion to the Theatre [vol. 1], 2nd ed. (1740) [British Library copy]
Ab.51.2 A Companion to the Theatre, vol. 2 (1747) [Bodleian copy]
Ab.51.3a A Companion to the Theatre (Dublin, 1751) [British Library copy] ¶ a partial reprint.

Ab.53.1a The Adventures of Eovaai, Princess of Ijaveo (1736) [British Library copy]

Ab.54.1a Anti-Pamela (1741) [British Library copy]

Ab.54.2 Anti-Pamela, trs. into Dutch as De Anti-Pamela (1743) [Columbia University copy] ¶ Not recorded in my Bibliography.

Ab.54.3 Anti-Pamela, trs. into French as L' Anti-Pamela (1741) [Halle University copy]

Ab.57.2 Memoirs of an Unfortunate Young Nobleman, vol.1 (1743) [Library of Catalonia copy]
Ab.57.2 Memoirs of an Unfortunate Young Nobleman, vol.1 (1743) [Indiana University copy]
Ab.57.2 Memoirs of an Unfortunate Young Nobleman, vol.1 (1743) [Ohio State University copy]

Ab.58.2 A Present for a Servant-Maid (1743) [Library of Congress copy] NEW
Ab.58.4b A Present for a Servant-Maid (Dublin, 1743) [British Library copy] NEW
Ab.58.5 A Present for a Servant-Maid (Dublin, 1744) [British Library copy]
Ab.58.9 A New Present for a Servant-Maid (1771) [British Library copy]

Ab.59.1a The Fortunate Foundlings [1st ed.] (1744) [British Library copy]
Ab.59.3 The Fortunate Foundlings, 3rd ed. (1748) [British Library copy]
Ab.59.4 The Fortunate Foundlings, 5th ed. (1761) [Ohio State University copy]

Ab.59.5 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, Part 1–2 (1754) [Bodleian copy]

Ab.59.6 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, vol. 1 (1775) [Bavarian State Library copy]
Ab.59.6 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, vol. 3 (1775) [Bavarian State Library copy]

Ab.59.7 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, Part 1–4 (1772) [Ghent University copy]

Ab.59.8 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, vol. 7 and 8 of 14 [Part 1–4] (1777) [University of Lausanne copy]

Ab.59.9 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, vol. 5 of 7 [Part 1–4] (1779) [Lyon Public Library copy]

Ab.59.11 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, vol. 4 of 11 [Part 1–4] (1779) [Bavarian State Library copy]
Ab.59.11 The Fortunate Foundlings, trs. into French as Les Heureux Orphelins, vol. 4 of 11 [Part 1–4] (1779) [University of Michigan copy]

Ab.60.1 The Female Spectator [1st ed.], vol. 4 (1745) [New York Public Library copy]

Ab.60.5 The Female Spectator, 2nd ed., vol. 1 (1748) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.5 The Female Spectator, 2nd ed., vol. 2 (1748) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.5 The Female Spectator, 2nd ed., vol. 3 (1748) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.5 The Female Spectator, 2nd ed., vol. 4 (1748) [National Library of the Netherlands copy]

Ab.60.7 The Female Spectator, 5th ed., vol. 1 (1755) [Bodleian copy]
Ab.60.7 The Female Spectator, 5th ed., vol. 2 (1755) [Bodleian copy]
Ab.60.7 The Female Spectator, 5th ed., vol. 3 (1755) [Bodleian copy]
Ab.60.7 The Female Spectator, 5th ed., vol. 4 (1755) [Bodleian copy]

Ab.60.9 The Female Spectator, 7th ed., vol. 1 (1771) [University of Michigan copy]
Ab.60.9 The Female Spectator, 7th ed., vol. 2 (1771) [University of Michigan copy]
Ab.60.9 The Female Spectator, 7th ed., vol. 3 (1771) [University of Michigan copy]
Ab.60.9 The Female Spectator, 7th ed., vol. 4 (1771) [University of Michigan copy]

Ab.60.10b The Female Spectator, vol. 1 (1775) [University of California LA copy]

Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 1 (1750) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 1 (1750) [Bavarian State Library copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 2 (1750) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 2 (1750) [Bavarian State Library copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 2 (1750) [Austrian National Library copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 3 (1750) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 3 (1750) [Bavarian State Library copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 3 (1750) [Austrian National Library copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 4 (1751) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 4 (1751) [Bavarian State Library copy]
Ab.60.11 The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, vol. 4 (1751) [Austrian National Library copy]

Ab.60.11B The Female Spectator, trs. into French as La Spectatrice, New edition, vol. 1 (1750) [Austrian National Library copy] ¶ Not recorded in my Bibliography.

Ab.63.1 Life's Progress Through the Passions (1748) [Indiana University copy]

Ab.64.1 Epistles for the Ladies, vol.1 (1749) [New York Public Library copy]
Ab.64.1 Epistles for the Ladies, vol.2 (1750) [New York Public Library copy]

Ab.65.1 Dalinda (1749) [British Library copy]

Ab.66.1a A Letter from H— G—g(1750) [Bodleian Library]
Ab.66.1a A Letter from H— G—g (1750) [Queen's University Library]
Ab.66.2 A Letter from H— G—g (1750) [Bodleian Library]

Ab.67.1 The History of Miss Betsy Thoughtless [1st ed.], vol. 1 (1751) [New York Public Library copy] NEW
Ab.67.1 The History of Miss Betsy Thoughtless [1st ed.], vol. 2 (1751) [New York Public Library copy] NEW
Ab.67.1 The History of Miss Betsy Thoughtless [1st ed.], vol. 3 (1751) [New York Public Library copy]

Ab.67.4 The History of Miss Betsy Thoughtless, vol. 1 [2nd Dublin ed.] (1752) [Duke University copy]
Ab.67.4 The History of Miss Betsy Thoughtless, vol. 2 [2nd Dublin ed.] (1752) [Duke University copy]

Ab.67.5 The History of Miss Betsy Thoughtless, 3rd ed., vol. 1 (1762) [New York Public Library copy]
Ab.67.5 The History of Miss Betsy Thoughtless, 3rd ed., vol. 2 (1762) [New York Public Library copy] NEW
Ab.67.5 The History of Miss Betsy Thoughtless, 3rd ed., vol. 3 (1762) [New York Public Library copy]
Ab.67.5 The History of Miss Betsy Thoughtless, 3rd ed., vol. 4 (1762) [New York Public Library copy] NEW

Ab.67.7 The History of Miss Betsy Thoughtless, 4th ed., vol. 1 (1768) [University of Michigan copy]
Ab.67.7 The History of Miss Betsy Thoughtless, 4th ed., vol. 2 (1768) [University of Michigan copy]
Ab.67.7 The History of Miss Betsy Thoughtless, 4th ed., vol. 3 (1768) [University of Michigan copy]
Ab.67.7 The History of Miss Betsy Thoughtless, 4th ed., vol. 4 (1768) [University of Michigan copy]

Ab.67.9 The History of Miss Betsy Thoughtless (1783) [New York Public Library copy]
Ab.67.9 The History of Miss Betsy Thoughtless (1783) [Princeton University Library copy]

Ab.67.10 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into Dutch as De Onbedachte Juffer, vol. 1 (1756) [National Library of the Netherlands copy]
Ab.67.10 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into Dutch as De Onbedachte Juffer, vol. 2 (1756) [National Library of the Netherlands copy]

Ab.67.11 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless, vol. 1 (1754) [Bavarian State Library copy]
Ab.67.11 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless, vol. 2 (1754) [Bavarian State Library copy]
Ab.67.11 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless, vol. 3 (1754) [Bavarian State Library copy]
Ab.67.11 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless, vol. 4 (1754) [Bavarian State Library copy]

Ab.67.13 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless, vol. 1 (1755) [Bavarian State Library copy]
Ab.67.13 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless, vol. 2 (1755) [Bavarian State Library copy]
Ab.54.3 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into French as L'Etourdie, Ou Histoire De Mis Betsy Tatless (1755), vols.1–4. [Halle University copy]

Ab.67.17 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into German as Geschichte des Fräuleins Elisabeth Thoughtless , vol. 1–4 (1754) [Berlin State Library copy]

Ab.67.19 The History of Miss Betsy Thoughtless, trs. into Swedish as Den obetänksamma sjelfkloka: eller Fröken Betsy Thoughtless historia, vol. 1–4 (1772) [British Library copy] NEW

Ab.68.1 The History of Jenny and Jemmy Jessamy [1st ed.], vol. 1 (1753) [Oxford University copy]
Ab.68.1 The History of Jenny and Jemmy Jessamy [1st ed.], vol. 1 (1753) [Duke University copy]
Ab.68.1 The History of Jenny and Jemmy Jessamy [1st ed.], vol. 2 (1753) [Duke University copy]
Ab.68.1 The History of Jenny and Jemmy Jessamy [1st ed.], vol. 3 (1753) [Duke University copy]

Ab.68.6 The History of Jenny and Jemmy Jessamy (1785) [Princeton University Library copy]
Ab.68.6 The History of Jenny and Jemmy Jessamy (1785) [New York Public Library copy]
Ab.68.6 The History of Jenny and Jemmy Jessamy (1785) [Oxford University Library copy]

Ab.68.7 The History of Jenny and Jemmy Jessamy, trs. into French as Jemmy et Sophie, vol. 1 (1797) [Bavarian State Library copy, on Google Books]
Ab.68.7 The History of Jenny and Jemmy Jessamy, trs. into French as Jemmy et Sophie, vol. 2 (1797) [Bavarian State Library copy, on Google Books]
Ab.68.7 The History of Jenny and Jemmy Jessamy, trs. into French as Jemmy et Sophie, vol. 2 (1797) [Bavarian State Library copy, hosted by the Bavarian State Library]

Ab.69.1 The Invisible Spy, vol. 1 (1755) [New York Public Library copy]
Ab.69.1 The Invisible Spy, vol. 1 (1755) [University of California LA copy]
Ab.69.1 The Invisible Spy, vol. 2 (1755) [New York Public Library copy]
Ab.69.1 The Invisible Spy, vol. 3 (1755) [New York Public Library copy]
Ab.69.1 The Invisible Spy, vol. 3 (1755) [University of California LA copy]
Ab.69.1 The Invisible Spy, vol. 4 (1755) [New York Public Library copy]

Ab.69.6 The Invisible Spy, New ed., vol. 1 (1773) [Oxford University Library copy]
Ab.69.6 The Invisible Spy, New ed., vol. 1 (1773) [New York Public Library copy]
Ab.69.6 The Invisible Spy, New ed., vol. 2 (1773) [Oxford University Library copy]
Ab.69.6 The Invisible Spy, New ed., vol. 2 (1773) [New York Public Library copy]

Ab.69.7 The Invisible Spy (1788) [New York Public Library copy]
Ab.69.7 The Invisible Spy (1788) [Princeton University Library copy]
Ab.69.7 The Invisible Spy (1788) [University of Toronto Library copy]

Ab.69.9 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 1 (1791) [Harvard University Library copy]
Ab.69.9 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 1 (1791) [Bavarian State Library copy]

Ab.69.9 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 2 (1794) [Harvard University copy]

Ab.69.10 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 2 (1795) [Bavarian State Library copy]

Ab.69.13 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 1 (1814) [Harvard University copy]
Ab.69.13 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 1 (1814) [University of Michigan copy]

Ab.69.13 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 2 (1814) [Harvard University copy]
Ab.69.13 The Invisible Spy, trs. into German as Der Unsichtbare Kundschafter, vol. 2 (1814) [University of Michigan copy]

Ab.70.1 The Wife (1756) [British Library copy]
Ab.70.4 The Wife, 3rd ed. (1773) [Indiana University copy]
Ab.70.6 The Young Bride [Bowdlerised rpt. of The Wife] (Boston 1836) [British Library copy, Harvard University copy]


Ac.6 [a reprint of Ab.22 Tea-Table, pt.1, pp.13–14, in Alexander Dyce, Specimens of British Poetesses (London: T. Rood, 1827), pp.186–87].

Ac.6A [a reprint of Ab.35.3 Cleomelia (trs. into French as Cléomélie, 1751), in [Marie-Antoinette Fagnan], Lectures Serieuses et Amusantes (Genève: Antoine Philibert, 1753), pp.182–306].

Eb.49–D.3 Tom Thumb, Altered by Kane O'Hara (1805)
Eb.49–D.8 Tom Thumb (1811) [University of California copy]
Eb.49–D.8 Tom Thumb (1811) [Oxford University copy]
Eb.49–D.19 Tom Thumb: A Farce (1829)
Eb.49–D.23 Tom Thumb; A Burletta (1832)
Eb49–D.28 Tom Thumb the Great. A Burlesque tragedy in two acts (1850)


Electronic Texts

You can download the raw OCR of some of the above as etext, but below are links to edited versions of works by Eliza Haywood (again, the numbering is my own).

Ab.4 The British Recluse (1722). Edited by Alok Yadav (PDF file).
Ab.4 The British Recluse (1722). Edited by Mary Mark Ockerbloom.

Ab.6 Idalia; Or, The Unfortunate Mistress (1723). Edited by Laura June Dziuban and Mary Mark Ockerbloom.

Ab.13 The Fatal Secret; Or, Constancy in Distress (1724). Edited by Laura June Dziuban and Mary Mark Ockerbloom.

Ab.26 Fantomina: Or, Love in a Maze (1725). Edited by Jack Lynch.
Ab.26 Fantomina: Or, Love in a Maze (1725). Edited by Laura Dziuban and Mary Mark Ockerbloom.
Ab.26 Fantomina: Or, Love in a Maze (1725). Edited by Alok Yadav (PDF file).

Ab.33 The Opera of Operas; or, Tom Thumb the Great (1733). Edited by Susan Bauer.

Ab.54 Anti-Pamela (1741). Wikisource.
Ab.54 Anti-Pamela (1741). Edited by Mary Mark Ockerbloom.

Ab.59 The Fortunate Foundlings (1744). Edited by Jonathan Ingram and Sheila Vogtmann et al.

Ab.63 Life's Progress Through The Passions (1748). Edited by Jonathan Ingram and Richard Cohen et al.

Of course, a great many more texts are available on CD-Rom and databases that many institutions subscribe to. I listed these in my Bibliography in section Bi

Bi.1 Literature Online (LION) contains: Aa.3 Secret Histories, Novels and Poems [includes: Ab.1 Love in Excess, Ab.4 The British Recluse, Ab.5 The Injur’d Husband, Ab.10 Poems on Several Occasions, Ab.6 Idalia, Ab.14 The Surprize, Ab.13 The Fatal Secret, Ab.26 Fantomina , Ab.9 The Rash Resolve, Ab.12 The Masqueraders, pt.1, Ab.8 Lasselia, Ab.27 The Force of Nature], Ab.3 The Fair Captive, Ab.7 A Wife to be Lett, Ab.47 Frederick, Duke of Brunswick-Lunenburgh and Ab.49 The Opera of Operas, Ab.54 Anti-Pamela, Ab.59 The Fortunate Foundlings, Ab.67 The History of Miss Betsy Thoughtless and Ab.68 The History of Jemmy and Jenny Jessamy.

Bi.2 The Brown University Women Writers Project contains: Ab.18 Bath-Intrigues, Ab.46. The Fair Hebrew; Ab.53 Adventures of Eovaai; Ab.60 The Female Spectator (v.1–3 only).

[last updated 15 April 2017]

No comments: